Page 390 Acute Pain Management
P. 390




Table
10.3
 Self‐report
tools
for
children

Scale
 Components
 Anchors
 Utility

Poker
Chip
Tool
 4
chips
=
pieces
of
 ±
white
‘no
pain’
chip;
1
chip
=
‘a
 4–8
years

(Hester
1979)
 ‘hurt’

 little
hurt’;
4
chips
=
‘most
hurt

you
could
ever
have’

Faces
Pain
Scale
‐
 6
line
drawn
faces
 graded
faces
with
neutral
anchors
 >
4
years

Revised

 (ie
no
smiling
or
tears)

(Hicks
et
al
2001)

Wong‐Baker
Faces
 6
cartoon
faces
 faces
graded
from
smiling
to
tears

 3–8
years;

Pain
Rating
Scale
 postoperative

(Wong
&
Baker
1988)
 and

procedural

pain

Coloured
Analogue
 modification
of
10
cm
 gradations
in
colour
(white
to
dark
 5
years
and

Scale

 horizontal
VAS;
scored
 red)
and
area
(progressively
wider
 above

(McGrath
et
al,
1996)
 0–10
in
0.25
 tetragon);
labels
‘no
pain’
to
‘most

increments
 pain’

Further
details
available
in
Howard
et
al,
2008
and
Bandstra
&
Chambers,
2008.


10.4 MANAGEMENT OF PROCEDURAL PAIN


Procedure‐related
pain
is
a
frequent
and
distressing
component
of
medical
care
for
children,

their
families
and
hospital
staff
(Cummings
et
al,
1996
Level
IV;
Ljungman
et
al,
1996
Level
IV;
Gale

et
al,
2004
Level
III‐2).
Repeated
interventions
are
often
required
and
the
level
of
pain
and

memory
of
the
first
procedure
affect
the
pain
(Weisman
et
al,
1998)
and
distress
(Chen
et
al,

2000)
associated
with
subsequent
procedures.


The
aim
of
procedural
pain
management
is
to
minimise
physical
discomfort,
pain,
movement

and
psychological
disturbance
without
compromising
patient
safety.
Management
may

include
analgesic
agents
via
different
routes
of
administration,
concurrent
sedation
or
general

anaesthesia,
and
non‐pharmacological
methods.
The
choice
of
technique
will
depend
on
the

age
and
previous
experience
of
the
child,
the
type
of
procedure,
the
expected
intensity
and

CHAPTER
10
 Sedation
alone
must
not
be
seen
as
an
alternative
to
appropriate
analgesia,
particularly
when

duration
of
pain,
the
treatment
environment
and
available
resources
(Murat
et
al,
2003).


pain
is
expected
after
completion
of
the
procedure.
Further
information
is
available
from
the

Association
of
Paediatric
Anaesthetists
(Howard
et
al,
2008),
Royal
Australasian
College
of

Physicians
(Royal
Australasian
College
of
Physicians,
2005)
and
the
Italian
Society
of
Neonatology

(Lago
et
al,
2009).


















342
 Acute
Pain
Management:
Scientific
Evidence

   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395