Page 7 Inquérito Nacional de Saúde 2005/2006
P. 7
Inquérito Nacional de Saúde 2005/2006 | 7
SUMÁRIO
EXECUTIVE SUMMARY
Esta publicação está organizada em This report is structured in four parts:
quatro partes:
• Methodological note
• Nota metodológica
• Presentation of results
• Apresentação de resultados
• Statistical tables
• Quadros de resultados
• Measures of quality
• Medidas de qualidade
The results presented in this report
Os resultados apresentados nesta correspond to estimates of totals of
publicação correspondem a estimativas residents by cross conditions. Every
do número total de residentes por
detalhe explicitado. Todos os resultados result is also available in Excel format in
estão também disponíveis no CD anexo the CD attached to this publication.
à publicação em formato Excel.
The proportions calculated on these
Foram também calculadas as proporções estimates and the coefficients of
com base nas estimativas do número de variation, which were obtained for all
residentes e os coeficientes de variação total estimates, are only available in
para todas as estimativas do número Excel format in the CD attached to
de residentes, apenas disponíveis no this publication. These coefficients of
CD anexo à publicação em formato variation allow the calculation of the
Excel. Os coeficientes de variação confidence intervals as explained in
viabilizam a obtenção de intervalos the methodological note preceding the
de confiança, conforme explicitado summary of findings.
na nota metodológica que antecede a
apresentação dos resultados.
Besides a brief historical introduction,
this methodological note describes the
Para além de uma breve introdução
histórica, esta nota metodológica questionnaire design, the preparation
descreve o desenho do questionário, of fieldwork, as well as the sampling
a preparação do trabalho de campo methodology and estimation of
e a metodologia de amostragem e results.
estimação dos resultados.
The presentation of results and statistical
A apresentação dos resultados e os tables are structured in four themes:
quadros estatísticos propriamente ditos
estão estruturados em quatro áreas • Health status, chronic diseases
temáticas:
and incapacities (self-perceived
health status, weight and obesity,
• Estado de saúde, doenças temporary incapacity, long term
crónicas e incapacidades (estado
de saúde auto-percebido, peso incapacity, chronic diseases,
e obesidade, incapacidade psychological distress), aimed to
temporária, incapacidade física de characterise health and illness of
longa duração, doenças crónicas, residents;
