Page 13 Volume 19 - N4 - 2011

Dor (2011) 19
De apreciarse diferencias significativas entre los 21. Rovira G. La ozonoterapia tópica en el manejo de úlceras flebos-
grupos b y c, podría quedar ratificado el papel táticas dolorosas de más de 6 meses de evolución. Rev Soc Esp
Dolor. 2005;12(extra II):48-52.
5
terapéutico del ozono en esta indicación . 22. Baeza J. Infiltración neuroaxial con ozono. Fisiopatología y mecan-
ismos de acción. Rev Soc Esp Dolor. 2005;12(extra II):18-23.
Bibliografía 23. Garfin SR, Rydevik BL, Brown RA. Compressive neuropathy of
spinal nerve roots. A mechanical or biological problem? Spine.
1. Clavo B, Robaina F, Caramés MA, et al. Ozonoterapia en el 1991;16:162-6.
tratamiento del dolor. En: Duarte Correia F. Técnicas de intervençâo 24. Repanti M, Korovessis PG, Stamatakis MV, et al. Evolution of disk © Permanyer Portugal 2011
no tratamento da dor (parte II). Lisboa: Permanyer Portugal; 2008. degeneration in lumbar spine: a comparative histological study be-
p. 7-12. tween herniated and post mortem retrieved disc specimens. J Spinal
2. Viebahn-Haensler R. Hitos del ozono médico. Rev Soc Esp Dolor. Disord. 1998;11(1):41-5.
2005;12(extra II):3-9. 25. Franson RC, Saal JS, Saal JA. Human disc phospholipase A2 is
3. Wolff A. Eine medizinischi Verwenbarkeit des ozons. Dtsch Mede inflammatory. Spine. 1992;17(69):129-32.
Wschr. 1915;311. 26. Gertzbein S, Tile M, Gross A, et al. Autoimmunity in degenerative
4. Payr E. Über Ozonbehandlung in der Chirugie. Münch Med Wschr. disc disease of the lumbar spine. Orthop Clin North Am. 1975;
1935;82:220-91. 6:67-71.
5. Clavo B, Robaina F. Investigadores principales. Beca FIS. Ensayo 27. Cánovas L, Castro M, Martínez-Salgado J, et al. Ciática: tratamien-
clínico aleatorizado del efecto de la ozonoterapia en el tratamiento to con ozono intradiscal y radiofrecuencia del ganglio de la raíz
de la hernia discal candidata a cirugía. Código de Protocolo: O - dorsal frente a cada una de estas dos técnicas. Rev Soc Esp Dolor.
3
Hernia-EC07/90024. Número EudraCT: 2007-007013-37. Tipo: Ensayo 2009;16(3):141-6.
Clínico Fase III, estudio controlado, aleatorizado, doble ciego. 28. Andreula C, Simonetti L, Santis F, et al. Minimally invasive oxygen-
6. Torre-Amione G, Anker S, Bourge R, et al. Results of a non-specific ozone therapy for lumbar disk herniation. Am J Neuroradiol. 2003;
immunomodulation therapy in chronic heart failure (ACCLAIM trial): 24:996-1000.
a placebo-controlled randomised trial. Lancet. 2008;371:228-36. 29. Muto M, Andreula C, Leonardi M. Treatment of herniated lumbar disk
7. Robaina FJ. Editorial: ozonoterapia intradiscal. Rev Soc Esp. by intradiscal and intraforaminal oxygen-ozone (O -O ) injection. J
3
2
2009;16(3):1-2. Neuroradiol. 2004;31(3):183-9.
8. Bocci V. Mecanismos de acción generales de la ozonoterapia y 30. Paradiso R, Alexandre A. The different outcomes of patients with
mecanismos en el tratamiento del dolor. Rev Soc Esp Dolor. disk herniation treated either by microdiscectomy, or intradiscal
2005;12(extra II):24-36. ozone injection. Acta Neurochir Suppl. 2005;92:139-42.
9. Hernández F, Menéndez F, Woog N. Decrease of blood cholesterol 31. Bonetti M, Fontana A, Cotticelli B, et al. Intraforaminal O -O versus
2
3
and stimulation of antioxidative resposte in cartiopathy patients rated periradicular steroidal infiltrations in lower back pain: randomized
with endovenous therapy. Free Radic Biol Med. 1995;19(1):115-9. controlled study. Am J Neuroradiol. 2005;26(5):996-1000.
10. León OS, Menéndez S, Merino N, et al. Ozone preconditioning a 32. Murga M, Albarreal A, Baena J, Alexandre A. Infiltración neuroaxial
protection against celular damage by free radicals. Mediators In- con ozono. Indicaciones, técnicas y experiencia clínica. Rev Soc
flamm. 1998;7(4):289-94. Esp Dolor. 2005;12(extra II):10-7.
11. Barber E, Menéndez S, León OS, et al. Prevention of renal injury 33. Gallucci M, Limbrucci N, Zugaro L, et al. Sciatica: treatment with
after induction of ozone tolerance in rats submitted to warm ischae- intradiscal and intraforaminal injections of steroid and oxygen-ozone
mia. Mediators Inflamm. 1999;8(1):37-41. versus steroid only. Radiology. 2007;242(3):907-13.
12. Peralta C, León OS, Xaus C, et al. Protective effect of ozone treat- 34. Muto M, Ambrosiano G, Guarnieri G. Low back pain and sciatica:
ment on the injury associated with hepatic ischemia reperfusion: treatment with intradiscal-intraforaminal O -O injection. Our experi-
3
2
antioxidant-prooxidant balance. Free Radic Res. 1999;31(3):191-6. ence. Radiol Med. 2008;113(5):695-706.
13. Fadok VA, Bratton DL, Konowal A, Freed PW, Westcott JY, Henson 35. Torres LM, Terrero MJ, Vidal M, et al. Discólisis con ozono intradiscal
PM. Macrophages that have ingested apoptotic cells in vitro inhibit en el tratamiento de la ciática por hernia discal. Seguimiento de 100
proinflammatory cytokine production through autocrine/paracrine pacientes en 24 meses. Rev Soc Esp Dolor. 2009;16(3):147-52.
mechanisms involving TGF-beta, PGE2, and PAF. J Clin Invest. 36. Paoloni M, Di Sante L, Cacchio A, et al. Intramuscular oxygen-
1998;101:890-98. ozone therapy in the treatment of acute back pain with disk her-
14. Voll RE, Herrmann M, Roth EA, Stach C, Kalden JR, Girkontaite I. Im- niation: a multicenter, randomized, double-blind, clinical trial of
munosuppressive effects of apoptotic cells. Nature. 1997;390:350-1. active and simulated lumbar paravertebral injection. Spine. 2009; Sem o consentimento prévio por escrito do editor, não se pode reproduzir nem fotocopiar nenhuma parte desta publicação
15. Clavo B, Pérez JL, López L, et al. Effect of ozone therapy on muscle 34(13):1337-44.
oxygenation. J Altern Compl Med. 2003;9(2):251-6. 37. Hermosilla T, Briones E; Agencia de evaluación de tecnologías
16. Bocci V. Ozone. A new medical drug. Dordrecht (The Netherlands): sanitarias de Andalucía. Eficacia y efectividad del tratamiento de la
Springer; 2005. p. 1-295. ozonoterapia en la hernia discal. Disponible en: www.bibliotecaco-
17. Lucas JC. Infiltración periférica con ozono. Indicaciones, técnicas y chrane.com/AEA000036.pdf.
experiencia clínica. Rev Soc Esp Dolor. 2005;12(extra II):37-47. 38. Gazzeri R, Galarza M, Nerón M, et al. Fulminating septicemia sec-
18. Bocci V. Biological and clinical effects of ozone. Has ozonotherapy ondary to oxygen-ozone therapy for lumbar disc herniation: case
a future in medicine? Br J Biomedical Science. 1999;56:270-9. report. Spine. 2007;32(3):121-3.
19. Clavo B, Robaina FJ, Gutiérrez D, et al. Historia y experiencia con 39. Ginanneschi F, Cervelli C, Milani P, et al. Ventral and dorsal root
ozonoterapia en el Hospital Universitario Dr. Negrín de Las Palmas. injury after oxygen-ozone therapy for lumbar disk herniation. Surg
Rev Soc Esp Dolor. 2005;12(extra II):53-60. Neurol. 2006;66(6):619-1.
20. Borrelly F, Bocci V. A novel therapeutic option for chronic fatigue 40. Corea F, Amici S, Murgia N, et al. A case of vertebrobasilar stroke
syndrome and fibromyalgia. Rivista Italiana di Ossigeno-Ozonotera- during oxygen-ozone therapy. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2004;
pia. 2002;1:149-53. 13(6): 259-61.

DOR

12