Page 33 Volume 12, Número 3, 2004

Dor (2004) 12
Dor (2004) 12

Artigo de opinião sobre cuidados continuados
Projecto de Articulação entre

os Cuidados de Enfermagem

do Serviço de Medicina 3 do HDES

e do Centro de Saúde de Ponta Delgada

António José Correia da Cruz , Zélia de Fátima Lima Martins 2
1

Resumo
Pretende-se sublinhar a importância da articulação entre os serviços de enfermagem dos cuidados de saú-
de diferenciados e dos cuidados de saúde primários. Faz-se uma síntese da problemática relativa às dificul-
dades na obtenção de informações acerca do estado de saúde dos doentes. Define-se os cuidados de en-
fermagem continuados. Justifica-se a importância de um instrumento, o “Boletim de cuidados de enfermagem
continuados”, que permita aos enfermeiros destes serviços obter a informação necessária sobre o estado
de saúde dos doentes para melhorarem a qualidade da assistência de enfermagem prestada.
Delimitação do problema
Ausência de comunicação entre os profissionais destas duas instituições sobre os doentes idosos e/ou de-
pendentes nas suas actividades de vida diária que necessitam de cuidados de enfermagem continuados.

Palavras chave: Cuidados continuados. Parcerias em enfermagem. Registos.

Definição de cuidados de enfermagem necessidade de elaborar um instrumento, o “Boletim de cuida-
continuados dos de enfermagem continuados” (em anexo), que permita o
acesso permanente das informações mais importantes do do-
Os cuidados continuados são definidos por André (2002), ente sobre o seu estado de saúde e sobre o seu nível de de-
citando Urbanic, et al., como “[…] a coordenação de um pendência na realização das suas actividades de vida diária.
processo de actividades que envolve o doente/família e os
prestadores de cuidados hospitalares e comunitários que,
trabalhando em conjunto, permitem a transição entre dois ní- População alvo
veis de saúde sem sobressaltos”. Todos os doentes residentes nos concelhos de Ponta Del-
Os enfermeiros são os prestadores de cuidados responsá- gada e da Lagoa que necessitam de cuidados de enferma-
veis pelas intervenções autónomas de enfermagem inerentes gem continuados.
a esses cuidados continuados que abrangem a tomada de
decisão e a resolução de problemas em enfermagem. Horizonte temporal
A partir de Janeiro de 2005, prevendo-se a sua continuida-
Pertinência do projecto de e consequente aperfeiçoamento.
Ao longo dos tempos, verificamos o aumento do número
de doentes cada vez mais dependentes e idosos. E foi a Objectivo geral do projecto
partir da reflexão das práticas que se despertou, nas equipas
de enfermagem do Serviço de Medicina 3 do Hospital do Divi- Promover a qualidade da continuidade de cuidados de
no Espírito Santo e do Centro de Saúde de Ponta Delgada, a enfermagem.

1 Enfermeiro Chefe do Serviço de Medicina 3 do HDES Correspondencia:
2 Enfermeira do Centro de Saúde de Ponta Delgada António José Correia da Cruz
Entidades promotoras: Equipas de Enfermagem Serviço de Medicina 3 do HDES
do Serviço de Medicina 3 do HDES Ponta Delgada, S. Miguel. Açores
DOR e do Centro de Saúde de Ponta Delgada Zélia de Fátima Lima Martins
Ponta Delgada, S. Miguel. Açores
32 Centro de Saúde de Ponta Delgada
Ponta Delgada, S. Miguel. Açores