Page 24 Volume 17 - N.2 - 2009

G. Reis: Avaliação e Controlo da Dor em Cuidados Intensivos Neonatais: Experiência do Hospital Pediátrico
9. Batalha L, Santos L, Guimarães H. Avaliação da Dor no Período 23. Fontes K, Jaques A. O papel da enfermagem frente ao monito-
Neonatal. Acta Pediatr Port. 2005;4(36):201-7. ramento da Dor como 5º sinal vital. Cienc Cuid Saúde. 2007;6(2):
10. Biscaia J. A Dor no recém-nascido - Do neurónio à pessoa. Lisboa: 481-7.
Permanyer Portugal; 1995. 24. Gaíva MAM. Dor no recém-nascido: prática e conhecimentos ac-
11. Calasans MTA. A dor do recém-nascido no cotidiano da unidade de tuais. Pediatria Moderna. 2001;37(5):155-65.
terapia. dissertação (Mestrado) – Pós-graduação em enfermagem. 25. Gómez-Gómez M, Danglot-Banck C. Dolor en el niño recién nacido
Salvador, 2006 – [Internet]. Acesso em Fev 2009. Disponível em hospitalizado [Pain in the newborn hospitalized]. Rev Mex Pediatr.
http://www.google.pt/#hl=pt-PT&ei=ENjpS__SENHEQbJyfzCBA&sa 2007;74(5):222-9. Spanish.
=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&ved=0CBYQBSgA&q=Ca 26. Grunau R, Craig R. Pain Expression in Neonats: facial action and
lasans+Thais+2006&spell=1&fp=fd95e3272db72777 cry. Pain. 1987;28:395-410.
12. Bueno M. Dor no período neonatal. Em: Leão ER, Chaves LD. Dor 27. Mitchell A, Brooks S, Roane D. The premature infant end painful
o
5. sinal vital: reflexões e intervenções de enfermagem. Curitiba; procedures. Pain Management Nursing. 2002;1:58-65.
2004. p. 193-205. 28. Guala A, Pastore G, Liverani ME, et al. Glucose or sucrose as an
13. Carbajal R. Solutions sucrées et tétines pour soulanger la douleur des analgesic for newborns: a randomised controlled blind trial. Minerva
gestes chez le nouveau-né – [Internet]. Acesso em Fevereiro de 2009. Pediatrics. 2001;53(4):271-4.
Disponível em http//www.cnrd.fr/article.php3?id_article=196 29. Portugal. Direcção Geral da Saúde (2008) – Programa Nacional de
14. Calasans MTA, Kraychette D Dolor de Recién-Nacido. Revista Rec- Controlo da Dor. Lisboa: DGS, (Circular Normativa n.º11/DGCG/2008):
rearte Espanha. 2005;4:1-11. http://www.aped-dor.org/xFiles/scContentDeployer/docs/Doc335.pdf
15. Carbajal R, Lenclen R, Gajdos V, Jugie M, Paupe A. Crossover trial 30. Guinsburg R. Analgesia no Recém-Nascido em Ventilação Mecâni-
of analgesic efficacy of glucose and pacifier in very preterm neonates ca. Em: Aparelho Respiratório em Neonatologia. Clínica de Perina-
during subcutaneous injections. Pediatrics. 2002;110(2): 389-93. tologia. 2001. Disponível em: http://scholar.google.pt/scholar?q=an
16. Crescêncio EP, Zanelato S, Leventhal LC. Avaliação e alívio da dor algesia+em+ventila%C3%A7%C3%A3o+mecanica&hl=pt-
no recém-nascido Ïnternet]. Rev Eletr Enf. 2009;11(1):64-9. Di- PT&um=1&ie=UTF-8&oi=scholart
sponível em: http://www.fen.ufg.br/revista/v11/n1/v11n1a08.htm 31. Guinsburg R. Dor no recém-nascido. Em: Rugolo L, org. Manual de
17. Debillon T, Sgaggero B, Zupan V, et al. Sémiologie de la douleur Neonatologia. São Paulo: Revinter; 2002. p. 63-9.
chez le prématuré. Arch Pediatr. 1994;1(12):1085-92. 32. Guinsburg R. Neurobiologia da dor no recém-nascido. Dor.
18. Debillon T, Zupan V, Ravault N, Magny J, Dehan M, Abu-Saad H. 2005;6(3):614-20.
Development and initial validation of the EDIN scale, a new tool for 33. Johnston C, Stevens B. Experience in a neonatal intensive care unit
assessing prolonged pain in preterm infants. Arch Dis Child Fetal affects pain response. Pediatrics. 1996;98:925-31.
Neonatal. 2001;85(1):36-41. 34. Johnston CC, Stremler RL, Stevens BJ, Horton LJ. Effectiveness of
19. Despacho nº 28683/2008. Diário da República. 2. serie. 2008 Nov oral sucrose and simulated rocking on pain response in preterm
a
7; 217. neonates. Pain. 1997;72(1-2):193-9.
20. Fernandes A. A Dor na Criança: o Quotidiano do Trabalho de Dor 35. Johnston CC, Stevens B, Pinelli J, et al.. Kangaroo care is effective
no Hospital. Coimbra: Quarteto; 2000. ISBN: 972-8535-49-X. in diminishing pain response in preterm neonates. Archives of Pedi-
21. Fernandes A. Rumo ao Hospital sem Dor. Coimbra: ESEAF; 2001. atrics and Adolescent Medicine. 2003;157(11):1084-8.
Dissertação não publicada. 36. Krechel S, Bildner J. CRIES: a new neonatal postoperative pain
22. Fernandes A, Moreira AC, Machado E, Moreira V. How painful is it? measurement score. Initial testing of validity and reliability. Pediatric
Portuguese Doctors and Nurses Attitudes About Neonatal Pain and Anaesthesia. 1995;5:53-61.
Pain Management .Abstracts of the 27th Conference of the Cana- 37. whalley LF, Wong DL. Enfermagem pediátrica: elementos essenciais
dian Pain Society, Ottawa, May 25-26, 2007 [abstract]. Pain Re- na intervenção efetiva. 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
search Management. 2007;12(2):126. 1999. 1130 p.

DOR

23