Page 31 Volume 23 - N4 - 2015

Dor (2015) 23
Dor (2015) 23
Dor (Lombar) Crónica, Função

e Qualidade de Vida. Uma Proposta

de Consenso em Unidade de Dor
© Permanyer Portugal 2016

Filipe Antunes , João Pinheiro e Virgínia Rebelo 3
2
1

Resumo
A dor lombar crónica (DLC) é uma causa importante de sofrimento na população portuguesa, com forte
impacto na função e na qualidade de vida (QV) dos doentes e da família. A utilização de instrumentos mé-
tricos nas unidades de dor (UD) permite tornar objetiva a condição funcional do doente e verificar a sua
evolução ao longo do processo terapêutico. Os autores propõem a introdução de quatro instrumentos mé-
tricos que identificam a condição funcional e o estado de saúde dos pacientes com DLC, seguidos em UD.

Palavras-chave: Dor lombar crónica. Função. Qualidade de vida.

Abstract
Chronic low-back pain is a major cause of suffering in the Portuguese population, with a serious impact on
function and quality of life of patients and family. The use of metric tools in pain units allows a best under-
standing of the functional condition and checks the progress throughout the therapeutic intervention. The
authors suggest the introduction of four metric tools, which identify the functional condition and health
status of patients with chronic low-back pain followed at pain units. (Dor. 2015;23(4):30-1)
Corresponding author: Filipe Antunes, Filipe.antunes@hospitaldebraga.pt

Key words: Low back pain. Function. Quality of life. Sem o consentimento prévio por escrito do editor, não se pode reproduzir nem fotocopiar nenhuma parte desta publicação.

Introdução flagelo social, com múltiplas repercussões no
A dor é uma das principais razões pela qual indivíduo e na sociedade.
alguém recorre aos serviços de saúde. Deve ser Na dor crónica, as patologias do foro músculo-
entendida como uma alteração sensorial e des- -esquelético são as mais prevalentes, particular-
ta forma interpretada como uma consequência mente nos quadros álgicos que cursam com dor
2
de doença, limitativa da atividade e participação lombar .
individual/social . De forma a melhor caracterizar e objetivar a
1
A dor crónica entendida como aquela que per- realidade de dor crónica na população portu-
dura para além do tempo expectável, após uma guesa, este trabalho de consenso pretende
alteração no estado de saúde, depende da in- aconselhar e divulgar a utilização de instrumen-
terpretação emocional do contexto doloroso e tos médicos que possam ser aplicados por to-
constitui em si mesmo uma síndroma clínica e um dos os intervenientes nos cuidados de saúde,
no atendimento dos utentes com DLC.
As UD são estruturas dos cuidados de saúde
particularmente vocacionadas para esta realida-
de clínica com interlocutores mais específicos
1 Médico de Medicina Física e de Reabilitação
Medicina da Dor, Hospital de Braga neste setor de atividade, procurando identificar
Braga, Portugal a evolução do estado de saúde, a função e a
2 Médico de Medicina Física e de Reabilitação interação social enquanto elementos necessá-
Professor da Universidade de Coimbra rios à monitorização da QV, pelo que parece
Coimbra, Portugal lógico serem elas próprias a assumirem, desde
3 Psicóloga clínica a primeira hora, este desígnio de objetivação.
DOR Psiquiatria de Ligação, Unidade de Dor Crónica ciação portuguesa para o estudo da dor (APED)
Nesse propósito, decidiu a direção da asso-
Hospital de S. João
30 Porto, Portugal realizar, no final do mês de outubro de 2015, o
E-mail: Filipe.antunes@hospitaldebraga.pt