Page 26 Volume 11, Número 1, 2003

L.M. Cunha Batalha: Os enfermeiros e a dor na criança
dade e repetitividade dos factos e a objectividade diátricos de três hospitais da região centro
na colheita e análise dos dados . Normalmente, a do País?
28
investigação inicia-se com ideias preconcebidas Que relação existe entre a autoavaliação
(teoria) acerca da maneira como os conceitos estão dos seus conhecimentos sobre a dor em
interrelacionados, e são utilizados métodos estrutu- pediatria e seus saberes e práticas de cui-
rados e instrumentos formais para a colheita de in- dados perante a dor na criança?
formação mensurável e procedimentos estatísticos Que relação existe entre algumas das
para a análise dos dados 28,29 . suas variáveis sociodemográficas e seus
A manipulação de variáveis é um, entre outros, saberes e práticas de cuidados perante a
dos requisitos para investigações de tipo experimen- dor na criança?
tal ou quase experimental. No entanto, muitas não se
prestam à manipulação de variáveis, sendo designa- 4. Variáveis e sua operacionalização
das investigações de tipo não experimental .
28
Este tipo de investigações visam explicar a reali- Variáveis independentes
dade, comprovando hipóteses teóricas, antevendo a Na caracterização da população de acesso, usa-
ocorrência e magnitude dum fenómeno e descobrin- ram-se as variáveis sociodemográficas idade, sexo,
do algumas das suas características . Dentro desta local de trabalho, tempo de exercício profis-
28
categoria de investigações, estes autores referem-se sional, tempo de exercício em serviços de
a investigações ex post facto e descritivas. pediatria, habilitações profissionais, deter
A primeira, aproxima-se dos estudos quase-expe- uma especialidade, frequência de acções
rimentais, diferenciando-se destes pela não manipu- de formação, significativas experiências do-
lação de uma forma activa das variáveis indepen- lorosas pessoais. Estas variáveis estão operacio-
dentes, uma vez que se estudam as associações nalizadas no questionário (Anexo II) e não ofereceram
entre as variáveis depois de ocorrido o fenómeno, dúvidas aquando da aplicação do pré-teste.
havendo apenas um controlo das variáveis na cons- A variável autoavaliação do conhecimento
tituição dos grupos a comparar. As investigações representa a avaliação que os enfermeiros fazem
descritivas têm como objectivo descobrir, observar e dos seus conhecimentos acerca da dor pediátrica,
documentar os aspectos de um fenómeno que ocorre envolvendo o:
de forma natural, podendo haver o estabelecimento 1. Desenvolvimento físico.
de relações entre as variáveis em jogo , ou descre- 2. Desenvolvimento psicológico.
28
ver a evolução do problema ao longo do tempo . 3. Desenvolvimento neurológico.
27
Ao pretendermos saber quais os saberes e práti- 4. Avaliação da dor.
cas de cuidados dos enfermeiros pediátricos e sua 5. Desencadeamento da dor.
relação com algumas variáveis sociodemográficas, 6. Efeitos da dor na função sistémica.
e a autoavaliação dos seus conhecimentos sobre a 7. Cuidados farmacológicos e não farmacológi-
dor em pediatria, diremos que estamos perante um cas no alívio da dor.
estudo descritivo 28,29 . Esta autoavaliação do conhecimento dos enfermei-
Segundo estes autores, trata-se de um estudo ros é medida numa escala tipo Likert com possibilida-
descritivo, porque não se controlam as variáveis in- de de quatro respostas, para cada um dos 7 itens: 0
dependentes, não há aleatorização dos participan- – mau; 1 – insuficiente; 2 – suficiente; 3 – bom.
tes, nem se deduzem relações de causa-efeito, mas Somando os scores máximos de cada item (3*7)
tão somente se pretende descrever o fenómeno e obtemos o score máximo da escala (21). Assim, o to-
descobrir relações entre as variáveis presentes. tal da escala, que varia entre um mínimo de 0 e um
máximo de 21 pontos. Para mais fácil interpretação,
2. População esta escala foi convertida numa outra de 0 a 100
pontos, através do seguinte algoritmo.
A população estudada foi constituída por 303 en- ∑ (item 1 + item 2 + item 3 + item 4 +
fermeiros que trabalham em serviços pediátricos de item 5 + item 6 + item 7)*100/21
três importantes hospitais da região centro do país
(Hospital Pediátrico de Coimbra, Hospital de Santo
André – Leiria e Hospital São Teotónio – Viseu. Variável dependente
A escolha destes hospitais deveu-se a critérios de Os saberes e práticas de cuidados peran-
conveniência, pela nossa ligação profissional, o que te a dor na criança representam o modo como
nos facilitou os contactos e a recolha dos dados. os enfermeiros pensam, agem, procedem ou cuidam
da criança com dor e é medida pela escala de sa-
3. Pergunta de partida beres e práticas de cuidados perante a dor na crian-
Face ao contexto teórico, experiência e vivência ça, cujos procedimentos de construção, operaciona-
profissional formulámos as seguintes questões que lização, validade e fidelidade serão descritos no
dirigiram esta investigação e para a qual pretendía- ponto seguinte (instrumento de colheita de dados).
mos obter resposta.
Que saberes e práticas de cuidados pe- 5. Instrumento de colheita de dados DOR
rante a dor na criança são adoptadas pelos O instrumento de colheita de dados consistiu num
enfermeiros que trabalham em serviços pe- questionário subdividido em 3 partes: uma escala de 25