Page 11 Volume 17 - N.2 - 2009

Dor (2009) 17
precoce e repetida à dor e os factores que podem 11. Ririe DG, Bremner LR, Fitzgerald M. Comparison of the Immediate
mediar ou bloquear esses efeitos. A dor aguda Effects of Surgical Incision on Dorsal Horn Neuronal Receptive Field
Size and Responses during Postnatal Development. Anesthesiology.
causada por agulhas e a dor persistente por agen- 2008;109(4):698-706.
tes inflamatórios têm sido os modelos mais fre- 12. Bhutta AT, Rovnaghi C, Simpson PM, Gossett JM, Scalzo FM, Anand
KJ. Interactions of inflammatory pain and morphine in infant rats:
quentes para o estudo das consequências a longo long-term behavioral effects. Physiol Behav. 2001;73:51-8.
prazo. O número de combinações possíveis entre 13. Lee DH, Chung JM. Neuropathic pain in neonatal rats. Neurosci Lett.
1996;209:140-2.
modelos de dor, variáveis estudadas e técnicas de 14. Peng YB, Ling QD, Ruda MA, Kenshalo DR. Electrophysiological
medida é de tal forma grande que se torna muita changes in adult rat dorsal horn neurons after neonatal peripheral
inflammation. J Neurophysiol. 2003;90:73-80.
vezes difícil, tal como acontece com os estudos 15. Jennings E, Fitzgerald M. Postnatal changes in responses of rat
clínicos, comparar os resultados dos estudos entre dorsal horn cells to afferent stimulation: a fibre-induced sensitization.
J Physiol. 1998;509(Pt 3):859-68.
si. Também se torna difícil estabelecer o paralelismo 16. Jennings E, Fitzgerald M. C-fos can be induced in the neonatal rat
entre a dor infligida e o tratamento em condições spinal cord by both noxious and innocuous peripheral stimulation.
Pain. 1996;68:301-6.
experimentais por um lado, e a dor causada aos 17. Tachibana T, Ling QD, Ruda MA. Increased Fos induction in adult
recém-nascidos humanos pelos cuidados e o res- rats that experienced neonatal peripheral inflammation. Neuroreport.
2001;12:925-7.
pectivo tratamento por outro, pelo que é necessária 18. Torsney C, Fitzgerald M. Age-dependent effects of peripheral inflam-
muita cautela ao tentar retirar dos estudos animais mation on the electrophysiological properties of neonatal rat dorsal
horn neurons. J Neurophysiol. 2002;87:1311-7.
conclusões úteis para a decisão clínica . No en- 19. Anseloni V, Ren K, Dubner R, Ennis M. Ontogeny of analgesia elic-
42
tanto, a compreensão dos efeitos imediatos e a ited by non-nutritive suckling in acute and persistent neonatal rat
pain models. Pain. 2004;109:507-13.
longo prazo dos vários tipos de dor sobre o sistema 20. Andrews K, Fitzgerald M. Cutaneous flexion reflex in human neo-
nervoso dos animais em desenvolvimento, e o co- nates: a quantitative study of threshold and stimulus-response char-
acteristics after single and repeated stimuli. Dev Med Child Neurol.
nhecimento dos factores que podem mediar esses 1999;41:696-703.
efeitos, alertam os profissionais de saúde para as 21. Fitzgerald M, Millard C, McIntosh N. Cutaneous hypersensitivity fol-
lowing peripheral tissue damage in newborn infants and its reversal
consequências deletérias da dor e geram hipóte- with topical anaesthesia. Pain. 1989;39:31-6.
ses que podem ser estudadas em contexto clínico, 22. Lidow MS. Long-term effects of neonatal pain on nociceptive sys-
tems. Pain. 2002;99:377-83.
da mesma forma que a observação dos recém- 23. Anand KJ, Coskun V, Thrivikraman KV, Nemeroff CB, Plotsky PM.
-nascidos ajudar a desenhar estudos animais. A Long-term behavioral effects of repetitive pain in neonatal rat pups.
Physiol Behav. 1999;66:627-37.
interacção entre clínicos e investigadores das ciên- 24. Sternberg WF, Scorr L, Smith LD, Ridgway CG, Stout M. Long-term
cias básicas com conhecimento mútuo dos domí- effects of neonatal surgery on adulthood pain behavior. Pain.
2005;113:347-53.
nios em que cada grupo trabalha é crítico para 25. Hermann C, Hohmeister J, Demirakca S, Zohsel K, Flor H. Long-term
potenciar os esforços da investigação em cada um alteration of pain sensitivity in school-aged children with early pain
experiences. Pain. 2006;125:278-85.
5
dos domínios ; com essa colaboração, podem ser 26. Taddio A, Katz J, Ilersich AL, Koren G. Effect of neonatal circumci-
feitos estudos mais relevantes quer em laboratório sion on pain response during subsequent routine vaccination. Lan-
cet. 1997;349:599-603.
quer na clínica, que permitam diminuir a dor e as 27. Grunau RV, Whitfield MF, Petrie JH. Pain sensitivity and temperament
suas consequências nos recém-nascidos. in extremely low-birth-weight premature toddlers and preterm and
full-term controls. Pain. 1994;58:341-6.
28. Oberlander TF, Grunau RE, Whitfield MF, Fitzgerald C, Pitfield S, Saul
agradecimientos JP. Biobehavioral Pain Responses in Former Extremely Low Birth Weight
Infants at Four Months’ Corrected Age. Pediatrics. 2000;105:e6.
Prof. Doutora Isandra Tavares pela revisão 29. Goffaux P, Lafrenaye S, Morin M, Patural H, Demers G, Marchand S.
Preterm births: Can neonatal pain alter the development of endoge-
científica do texto, Pain in Child Health-Canadian nous gating systems? European Journal of Pain. 2008;12:945-51.
Institutes of Health Research, Mayday Fund e 30. Abbott FV, Guy ER. Effects of morphine, pentobarbital and amphet-
amine on formalin-induced behaviours in infant rats: sedation versus
Fundação para a Ciência e Tecnologia. specific suppression of pain. Pain. 1995;62:303-12.
31. Anand KJ, Scalzo FM. Can adverse neonatal experiences alter brain
development and subsequent behavior? Biol Neonate. 2000;77:69-82.
Bibliografia 32. Bhutta AT, Rovnaghi C, Simpson PM, Gossett JM, Scalzo FM, Anand
KJ. Interactions of inflammatory pain and morphine in infant rats:
1. Hofer MA. Early relationships as regulators of infant physiology and long-term behavioral effects. Physiol Behav. 2001;73:51-8.
behavior. Acta PaediatricaSupplement. 1994;397:9-18. 33. Walker CD, Kudreikis K, Sherrard A, Johnston CC. Repeated neo-
2. Rebelo S, Chen ZF, Anderson DJ, Lima D. Involvement of DRG11 in natal pain influences maternal behavior, but not stress responsive-
the development of the primary afferent nociceptive system. Mo- ness in rat offspring. Brain Res Dev Brain Res. 2003;140:253-61.
lecular and Cellular Neuroscience. 2006;33:236-46. 34. Grunau R, Weinberg J, Whitfield M. Clinical neurophysiology: Neo-
3. Fitzgerald M, Anand KJ. Developmental Neuroanatomy and Neuro- natal procedural pain exposure predicts preterm infant cortisol re-
physiology of Pain. Em: Schechter NL, Berde CB, Yaster M, eds. Pain sponse to novelty at 8 months. The Journal of Pain. 2004;5:S20.
in Infants, Children and Adolescents. Baltimore: Williams & Wilkins; 35. Grunau RE, Haley DW, Whitfield MF, Weinberg J, Yu W, Thiessen P.
1993. p. 11-31. Altered basal cortisol levels at 3, 6, 8 and 18 months in infants born
4. Sternberg WF, Al-Chaer ED. Long-term consequences of neonatal at extremely low gestational age. J Pediatr. 2007;150:151-6.
and infant pain from animal models. Em: Anand KJS, Stevens B, 36. Reynolds ML, Fitzgerald M. Long-term sensory hyperinnervation
McGrath P, eds. Pain in neonates and infants. Edinburgo: Elsevier; following neonatal skin wounds. J Comp Neurol. 1995;358:487-98.
2007. p. 57-66. 37. Ruda MA, Ling QD, Hohmann AG, Peng YB, Tachibana T. Altered
5. Johnston CC, Walker CD, Boyer K. Animal models of long-term Nociceptive Neuronal Circuits After Neonatal Peripheral Inflamma-
consequences of early exposure to repetitive pain. Clin Perinatol. tion. Science. 2000;289:628-30.
2002;29:395-414. 38. Tachibana T, Ling QD, Ruda MA. Increased Fos induction in adult
6. Johnston CC, Walker CD. The effects of exposure to repeated minor rats that experienced neonatal peripheral inflammation. Neuroreport.
pain during the neonatal period on formalin pain behaviour and 2001;12:925-7.
thermal withdrawal latencies. Pain Res Manag. 2003;8:213-7. 39. Johnston CC, Walker CD. The effects of exposure to repeated minor
7. Anand KJ, Coskun V, Thrivikraman KV, Nemeroff CB, Plotsky PM. pain during the neonatal period on formalin pain behaviour and
Long-term behavioral effects of repetitive pain in neonatal rat pups. thermal withdrawal latencies. Pain Res Manag. 2003;8:213-7.
Physiol Behav. 1999;66:627-37. 40. Warnock FF, Castral TC, Brant R, et al. Brief Report: Maternal Kan-
8. Reynolds ML, Fitzgerald M. Long-term sensory hyperinnervation garoo Care for Neonatal Pain Relief: A Systematic Narrative Review.
following neonatal skin wounds. J Comp Neurol. 1995;358:487-98. Journal of Pediatric Psychology. 2009. Epub ahead of print.
9. De Lima J, Alvares D, Hatch DJ, Fitzgerald M. Sensory hyperin- 41. de Medeiros CB, Fleming AS, Johnston CC, Walker CD. Artificial rearing
of rat pups reveals the beneficial effects of mother care on neonatal in-
nervation after neonatal skin wounding: effect of bupivacaine sci-
DOR 10. Ruda MA, Ling QD, Hohmann AG, Peng YB, Tachibana T. Altered 42. Soriano SG, Anand KJ, Rovnaghi CR, Hickey PR. Of mice and men:
atic nerve block. Br J Anaesth. 1999;83:662-4.
flammation and adult sensitivity to pain. Pediatr Res. 2009;66:272-7.
10 nociceptive neuronal circuits after neonatal peripheral inflammation. should we extrapolate rodent experimental data to the care of human
Science. 2000;289:628-31.
neonates? Anesthesiology. 2005;102:866-8.